『朝鮮語辞典』小学館
を買ったことは昨日書いたんですけど
この辞書に出合う前からずっと欲しいと思っていた辞書がありまして‥
それが日韓辞典です。
朝鮮語辞典はほんとに充実していて
最後の付録を見てるだけで楽しくて勉強になるんですが
結局「韓日」辞典なわけで‥
初心者がいきなりハングルから引くのは
どう考えても無理です^^;
それで、日本語から引ける日韓辞典📕を探してたんですよね🔍
私のこだわりは、絶対発音記号が付いてるもの！って決めてたんですが
これがまた少ない😞
本屋さんで手に取って見てみたのですが
＊日本語→ハングル
‥これじゃ、なんて言うのか全くわからん。見るのもツラいよー(>_<)
＊日本語→ハングル（カナ発音付き）
‥まあまあいいけど、英語通じないのと同じパターンになりそう‥
と、ひとりブツクサ言いながら探すこと約10分‥
やっと、発音記号が付いてるものがありました！
『発音記号・カナ読み付 標準 日韓・韓日コンパクト辞典』白帝社
全部見た中で、この一冊だけでした（ ; ; ）
発音記号付きって、そんなに需要がないのかなー？🙄
『朝鮮語辞典』は、先を見越してかなり背伸びをして買った感じですが
この『日韓・韓日コンパクト辞典』は私にとって今一番必要な辞書です♡
幼稚園児に追いつけ追い越せの勢いで単語覚えていこうと思ってるので（笑）
身近なところで、いぬ、ねこを調べてみました。
犬 いぬ〈動〉개［kɛː ケー］
ネコ（猫）〈動〉고양이［kojaŋi コヤン イ］ 〈動〉は動物
だそうです。
ぼちぼちやっていきま〜す😊
