お気に入り 勉強 韓国語

もう一冊の韓国語辞典 〜発音記号のある 日韓辞典が欲しくて〜

post:2017年1月24日 update:

『朝鮮語辞典』小学館

を買ったことは昨日書いたんですけど

この辞書に出合う前からずっと欲しいと思っていた辞書がありまして‥

それが日韓辞典です。

 

朝鮮語辞典はほんとに充実していて

最後の付録を見てるだけで楽しくて勉強になるんですが

結局「韓日」辞典なわけで‥

初心者がいきなりハングルから引くのは

どう考えても無理です^^;

 

それで、日本語から引ける日韓辞典📕を探してたんですよね🔍

私のこだわりは、絶対発音記号が付いてるもの!って決めてたんですが

これがまた少ない😞

 

 

本屋さんで手に取って見てみたのですが

 

*日本語→ハングル

‥これじゃ、なんて言うのか全くわからん。見るのもツラいよー(>_<)

*日本語→ハングル(カナ発音付き)

‥まあまあいいけど、英語通じないのと同じパターンになりそう‥

と、ひとりブツクサ言いながら探すこと約10分‥

 

やっと、発音記号が付いてるものがありました!

『発音記号・カナ読み付  標準  日韓・韓日コンパクト辞典』白帝社

 

全部見た中で、この一冊だけでした( ;  ; )

発音記号付きって、そんなに需要がないのかなー?🙄

 

『朝鮮語辞典』は、先を見越してかなり背伸びをして買った感じですが

この『日韓・韓日コンパクト辞典』は私にとって今一番必要な辞書です♡

 

幼稚園児に追いつけ追い越せの勢いで単語覚えていこうと思ってるので(笑)

身近なところで、いぬ、ねこを調べてみました。

 

いぬ〈動〉개[kɛː ケー]

ネコ(猫)〈動〉고양이[kojaŋi コヤン イ]            〈動〉は動物

 

だそうです。

 

ぼちぼちやっていきま〜す😊

-お気に入り, 勉強, 韓国語
-, , , ,

author:

スポンサーリンク

関連記事

-ハングル 子音字母の形成の順序2- 子音字母の名称が似すぎていて…

先日、ハングルの子音字母の形成の順序をブログでのせました。   それぞれの字母の名称はなんて言うんだったかな…と思って見返していたところ、字の仲間たちの名前が似すぎていて… もともと、よく似 …

韓国グッズを色々いただきました🎁

毎週末、少しは韓国語の勉強の時間を作るのですが、 先週末は、家の用事があり、全く勉強しませんでした😢   昨夜、子ども達に 「最近、韓国語やってないよね?」と指摘され… …あ …

韓国語 ハングル基本母音字を一覧表にまとめました

韓国語、ハングルの母音をまとめるにあたり、 私の悩みを先日のブログで書きましたが、 字母の観点から、基本母音字をやっとまとめることができました。   悩みブログ?(笑)で、次の内容を引用しま …

韓国語を勉強していた時の感覚が戻らなくて…😭

今年1月の下旬から、三日坊主の私にしては結構真面目に 毎週末、韓国語の勉強をしていたのですが… 3月20日あたりから、ほとんど勉強してなくて…   簿記の勉強✏️も昼間少しできたので、 さっ …

基本母音図 ー韓国語 単母音と日本語の母音 あいうえお との比較ー

この比較は以前にもしたのですが‥その時のブログ もう一度復習したくなり、 韓国語の単母音と 日本語の あいうえお の合体版を また作りました。   「ほとんど趣味の世界‥」と思いながら作った …