お気に入り 勉強 韓国語

もう一冊の韓国語辞典 〜発音記号のある 日韓辞典が欲しくて〜

post:2017年1月24日 update:

『朝鮮語辞典』小学館

を買ったことは昨日書いたんですけど

この辞書に出合う前からずっと欲しいと思っていた辞書がありまして‥

それが日韓辞典です。

 

朝鮮語辞典はほんとに充実していて

最後の付録を見てるだけで楽しくて勉強になるんですが

結局「韓日」辞典なわけで‥

初心者がいきなりハングルから引くのは

どう考えても無理です^^;

 

それで、日本語から引ける日韓辞典📕を探してたんですよね🔍

私のこだわりは、絶対発音記号が付いてるもの!って決めてたんですが

これがまた少ない😞

 

 

本屋さんで手に取って見てみたのですが

 

*日本語→ハングル

‥これじゃ、なんて言うのか全くわからん。見るのもツラいよー(>_<)

*日本語→ハングル(カナ発音付き)

‥まあまあいいけど、英語通じないのと同じパターンになりそう‥

と、ひとりブツクサ言いながら探すこと約10分‥

 

やっと、発音記号が付いてるものがありました!

『発音記号・カナ読み付  標準  日韓・韓日コンパクト辞典』白帝社

 

全部見た中で、この一冊だけでした( ;  ; )

発音記号付きって、そんなに需要がないのかなー?🙄

 

『朝鮮語辞典』は、先を見越してかなり背伸びをして買った感じですが

この『日韓・韓日コンパクト辞典』は私にとって今一番必要な辞書です♡

 

幼稚園児に追いつけ追い越せの勢いで単語覚えていこうと思ってるので(笑)

身近なところで、いぬ、ねこを調べてみました。

 

いぬ〈動〉개[kɛː ケー]

ネコ(猫)〈動〉고양이[kojaŋi コヤン イ]            〈動〉は動物

 

だそうです。

 

ぼちぼちやっていきま〜す😊

-お気に入り, 勉強, 韓国語
-, , , ,

author:

スポンサーリンク

関連記事

韓国語 ハングル子音字母の成り立ち② -調音器官の形を象る(かたどる)-

今日はwikisource訓民正音解例 制字解 からです。   (略)正音二十八字,各象其形而制之。初聲凡十七字。 牙音ㄱ,象舌根閉喉之形。 舌音ㄴ,象舌附上腭之形。 脣音ㅁ,象口形。 齒音 …

日商簿記初級の勉強✏️ 覚えること

今日は家庭菜園の種まきをしました。 家庭菜園を始めてから、今年で3年目になるのですが、 なかなか上手くいきません😥   今年は上手くいくといいな🍆&#x1f3 …

日韓英単語帳  003.果物1

今日の単語は果物編です。 No 11 12 13 14 15 日本語(よみ) くだもの りんご みかん ばなな ぶどう 日本語 果物 リンゴ ミカン バナナ ブドウ 韓国語 과일 사과 귤 바나나 포 …

韓国語 ハングル子音字母の成り立ち③ -五音と五行説の関係-

今日もwikisourceの訓民正音解例 制字解 からです。   (略)夫人之有聲本於五行。故合諸四時而不悖,叶之五音而不戾。 喉邃而潤,水也。聲虛而通,如水之虛明而流通也。於時爲冬,於音爲 …

簿記2級 勉強 挫折からの復活✨ 原点に立ち返る💡

なぜ簿記を勉強してるのか?   う〜ん、「2級持ってます!」って自慢するため? いやいや、違う違う👋   実務で使えるようになりたいからでしょ? それなら、まず基本 …