勉強 韓国語

パソコンのキーボードシートを自作してカナダラ表を作ったけど途中で挫折した話

post:2017年2月9日 update:

昨年10月のある日、

カナダラ表(日本語のあいうえお表みたいなもの)を

突然作りたくなったんです。

 

ハングルをパソコンで打つには、

パソコンの設定が必要です。

ネットで色々調べて、ハングルを投入可能にしました。

 

次、キーボードにハングルがない‥

どうしよう‥

ネットで調べたら、ハングルのキーボードシートやシール売ってたんですが、

購入するとなると、手に入るまで2〜3日かかります。

 

明日から仕事だし、私、今日作りたいの、今日!

と、ワガママが炸裂し、結局‥自分で作りました。

みなさん、ちょっと引くかもしれませんが‥^^;

‥コレです😅↓

 

 

 

 

〈材料〉

ハングルの子音と母音が書いてある紙

台所で使うラップ

セロハンテープ

ハサミ

 

〈作り方〉

子音と母音をチョキチョキ✂️切って

それをラップに一個ずつ貼って

ラップの上の方をセロハンテープで固定

 

以上(^ ^)

 

即席🍜ハングルキーボードシートの出来上がり😄

 

こんなのでも、普通に文字打てるんですよー💻

日本語に切り替えた時は、おりたたんで上の方に置いとく。

べんり〜(^^)

 

 

これで、いくつかの資料をもとに、カナダラ表を作っていきましたが‥

ん?激音っていうのが4個のと5個のとある‥どっちがほんとなんだ?

合成母音とか複合母音とかって書いてあるけど、言い方の違いだけ?

発音記号もなんか微妙に違うし‥으のɯとu、야のyaとjaって同じ発音なの?

 

‥もう細かいことが気になって、なかなか前に進めません😭

知識も全くなく、もう嫌になってきて、1度目の挫折‥

 

それでも気をとり直して、訳もわからぬまま、とりあえず一覧表完成。

 

しかし‥

資料に、なんだか一覧表以外の文字がある‥💡

ん?‥パッチム?

えっ、ハングルって、この表にある文字だけじゃないの〰︎??😱‥

こんなに必死に作ったのにぃ〰

‥この事実を知って愕然‥

はい、ノックアウト〰︎😵 ‥もう、立ち上がれない😭

 

私のカナダラ表作りへの意気込みは、1日で終了しました。

それから数ヶ月間、韓国語の勉強は全くヤル気なし💧

 

 

今、この挫折からようやく這い上がってきたのですが(笑)、

本や資料によって、なんでこんなに違うんでしょうね‥

 

日本語を母国語としていない方が勉強する日本語も、

こんな感じなんでしょうか?

 

今は、とりあえず、少しずつ勉強をして、この場で共有していますが

この私のモヤモヤ感を少しでも解消しながら進めていきたいと思います。

 

とにかく一歩ずつなので🐌や🐢より遅いかもしれませんが

もし同じ気持ちの方がいらっしゃるなら、一緒に前進していきたいです😃

 

 

とりあえずの目標✨

・韓国ドラマをみて、韓国語が少しでもわかるようになりたい(控えめ^^;)

・韓国ドラマの歌のサビの部分だけでも文字起こししてみたい(これも控えめ?)

・ハングル能力検定5級をとりたい(今日本屋さんで見てきたけど全然わからなかった( ;  ; ))

 

ま、こんなところです。

 

あ、私の挫折作↓  のせておきます(笑)

早く自信作、つくりた〜い♡

-勉強, 韓国語
-, , ,

author:

スポンサーリンク

関連記事

韓国語を勉強していた時の感覚が少し戻ってきた☺️

昨日から少し、韓国語の勉強を再開しました。 と言うのも、簿記3級の勉強に少し行き詰まって気分転換をしたかったから😅   ハングルの母音は結構時間かけてやってたけど、子音はまだ …

韓国語 ハングル子音字母の成り立ち① -牙音、舌音、唇音、歯音、喉音という五音-

韓国語の子音について、字母の成り立ちなどを、数回にわたり訓民正音から読み解く(←大げさ!笑)ことにします。   先日のブログで、『[新版]韓国 朝鮮を知る事典 』平凡社(2014)の内容を引 …

第147回 日商簿記検定試験2級 受けてきましたよ😊

前回ブログ更新したのは、暑い暑い夏の時期でした☀️ 今はもう北国は雪ではないですか…⛄️ 季節の流れるのは早いですね〜…って、どんだけブログ更新 …

日韓英単語帳  002.家族1

今日の単語は家族編です。   赤ちゃんが最初に覚える人は、やっぱりママ? パパとママとどっちが先か、夫婦で争う家庭もあるのでは?笑   うちの子、最初に発した言葉は「パパ」だったん …

日韓英単語帳  005.体の部位1

今日は体の部位編です。   子どもって、 「◯◯ちゃんのおめめどこ?」 「お口どこ?」 って聞くと、結構早い段階で 自分の指で、目や口をさしますよね。   その仕草がかわいい☺️ …