今日の単語は果物編です。
| No | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
| 日本語(よみ) | くだもの | りんご | みかん | ばなな | ぶどう |
| 日本語 | 果物 | リンゴ | ミカン | バナナ | ブドウ |
| 韓国語 | 과일 | 사과 | 귤 | 바나나 | 포도 |
| 韓国語(発音記号) | [kwaːil] | [sagwa] | [kjul] | [panana] | [pʰodo] |
| 韓国語(カナ発音) | クヮーイル | サグヮ | キュル | パナナ | ポド |
| 漢字語 | なし | 【沙果】 | 【橘】 | なし | 【葡萄】 |
| 英語 | fruit | apple | mandarin orange | banana | grape |
| 英語(発音記号) | [frú:t] | [æ’pl] | [mæ’ndərin ɔ’:rinʤ] | [bənæ’nə] | [gréip] |
| 英語(カナ発音) | フルート | アプル | マンダリン オーリンジ | バナナ | グレイプ |
朝鮮語辞典に漢字語の表記があるものがあったので、今日の単語帳から、【 】のかっこで記載しています。
「バナナ」は韓国語の辞書に載ってなくて、個人的には好きなので…
（クレープやパフェに入ってるのとか大好き！）
ネットの翻訳で調べてみると、発音に[panana]と[banana]がありました。
どっちが主流なんだろー？
あと、「ミカン」ですが、韓国語でもう一つありました。
밀감 [milgam] ミルガム 【蜜柑】
英語でも…
tangerine orange [tæ`nʤərí:n ɔ’:rinʤ]
訳は、温州（うんしゅう）みかん
日本産のみかんを satsuma（サツマ）ともいうようです。
韓国語のミカンも英語のミカンも、使い分けまではわからないので、ここではスルーしますね（笑）
では、また^^
